Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Very common by the clearings of deciduous woods and in high mountain moorlands.
Común en las landas y en los claros del bosque de hoja caduca.
On nights such as these, you barely need a flashlight in the clearings, and along the river shore.
En noches como estas, apenas necesita una linterna para ver a lo largo de la orilla del río.
Stop and rest in isolated areas, at the edges of the clearings, and the life in the wood will soon revive as if you were not there.
Deteneos a descansar en zonas un poco apartadas, en los bordes de los claros y no en mitad de éstos, y rápidamente la vida del claro proseguirá casi como si no estuviérais allí.
That's why we need to avoid the clearings.
Por eso hay que evitar los claros.
Is it leaves or the clearings between the leaves?
¿Las hojas o espacios claros entre ellas?
We started to make out several igloo tents in the clearings.
Comenzamos a distinguir distintas carpas iglú diseminadas entre los claros que dejaban ver los árboles.
At least five of the clearings had been recently burned, with one of them still smoking.
Al menos cinco de los sitios habían sido quemados recientemente y uno de ellos todavía estaba humeando.
It can be found in the clearings and around the edges of the Saibi and Urkiolagirre beech forests.
Se localiza en los claros y bordes de los hayedos del Saibi y del Urkiolagirre.
When we were through Deborah guided me and counseled that I may be having some effects of the clearings.
Cuando terminamos Deborah me guía y aconsejo que tal vez tendrá algunos efectos de limpieza.
We know the forest and we know how to handle it since we enhance for the best the timbers deriving from the clearings.
Conocemos el bosque y sabemos como llevarlo ya que valorizamos mejor la madera procedente de las aclaras.
Palabra del día
el mantel