Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A hidden life, far from the clamor of notoriety.
Una vida escondida, lejos de los clamores de la notoriedad.
A temporary respite from the clamor service for hearing and nerves.
Un respiro temporal del servicio clamor por el oído y los nervios.
There is only the clamor of the disparate, fragmentary present.
Solo existe el clamor del presente fragmentado y dispar.
Mirumoto Kenzo bellowed over the clamor of the creatures they fought.
Mirumoto Kenzo gritó sobre el clamor de las criaturas con las que luchaban.
And the Voice will speak louder than the clamor of the everyday.
Y la Voz hablará más alto que la algarabía de lo cotidiano.
Run flat-out toward the clamor of the great strike, still in our memories!
¡Corred directos hacia el clamor del gran golpe, aún anclado en nuestra memoria!
Above the clamor, he heard distant shouting from the Matsu forces ahead.
Sobre el clamor, escuchó gritos lejanos provenientes de las fuerzas Matsu que estaban delante.
The relatives felt the authorities only wanted to hush the clamor.
Los familiares sentían que las autoridades solo querían acallar el clamor en su contra.
Moses tried to reassure the people, but the clamor of complaining only crescendoed.
Moisés trató de tranquilizar a la gente, pero el clamor de las quejas solo aumentó.
Ah, wilderness, free from the clamor of material desires and passions!
¡Ah, el desierto, libre del clamor de las pasiones y de los deseos materiales!
Palabra del día
el dormilón