This is the starting intermediate for the cider production. | Este es el intermedio inicial para la producción de sidra. |
I drank some of the cider and threw up. | Bebí un poco de sidra y la vomité. |
Donostia is the cider capital, the cradle of cider. | Donostia, la capital de la sidra, la cuna de la sidra. |
It's an opportunity for the cider community to gather, share ideas, collaborate and learn. | Es una oportunidad para que la comunidad sidrera se una, comparta ideas, colabore y aprenda. |
The Asturian public television premiered last Sunday a new program dedicated to the cider culture. | La televisión pública asturiana estrenó el pasado domingo un nuevo programa dedicado a la cultura sidrera. |
In addition, we will try the cider and we will learn to make the traditional talos. | Además, asistiremos a la cata de sidra y aprenderemos a hacer los tradicionales talos. |
More than 900 national and international people from the cider industry are expected to attend. | Se espera que asistan más de 900 autoridades nacionales e internacionales de la industria de la sidra. |
Pierre-Simon Laplace's father, Pierre Laplace, was comfortably well off in the cider trade. | ATENCIÓN - traducción automática de la versión inglesa Pierre-Simon Laplace 's padre, Pierre Laplace, fue acomodada en el comercio de la sidra. |
This hydraulic press is designed for pressing of shredded apples, pears or other fruits to production of the cider or must. | Esta prensa hidráulica está diseñada para presionar manzanas ralladas, peras u otras frutas para la producción de sidra o mosto. |
Do not miss the historic town of BayeuxTo enjoy dairy products, caramels, oysters of Isigny-sur-mer, the cider products. | No se pierda la histórica ciudad de BayeuxPara disfrutar de los productos lácteos, caramelos, ostras de Isigny-sur-mer, los productos de sidra. |
