Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entries in the charities and public services categories are excluded from winning the Grand Prix. | Las inscripciones en las categorías de Servicios Públicos y Caridades están excluidas de ganar el Grand Prix. |
A number of the charities implicated in Al-Qaida funding are also engaged in business ventures to supplement their revenues. | Además, varias instituciones benéficas implicadas en la financiación de Al-Qaida participan también en actividades empresariales para complementar sus ingresos. |
In the canteens operated by the charities even in Germany whole families are arriving that previously belonged to the middle class. | En los comedores de los institutos caritativos se presentan también en Alemania familias enteras que antes pertenecían a la clase media. |
Q:How does Nourish the Children select the charities that receive its products and confirm that VitaMeal donations reach children in need? | ¿Como selecciona Nourish the Children las instituciones que reciben sus productos y confirma que las donaciones de VitaMeal son entregadas a los niños necesitados? |
Many of the charities in Sweden work in many places in the country. Some can also be found in other countries. | Varias de las organizaciones sin ánimo de lucro suecas trabajan en muchos lugares del país, y algunas están presentes en otros países. |
In 2013, the 65 solidarity race-bibs sold raised the sum of 130 000€ for the charities supported by the Ultra-Trail du Mont-Blanc®. | Desde la edición 2013,los 65 dorsales solidarios vendidos han permitido recolectar 130.000€ a favor de las asociaciones solidarias apoyadas por el Ultra-Trail du Mont-Blanc®. |
One of the actions is the Projects Bank that forwards financial resources to the charities appointed by employees and selected by the company. | Una de las acciones es el Banco de Proyectos, que hace el repase de recursos financieros para instituciones filantrópicas sugeridas por los empleados y seleccionadas por la empresa. |
The charities can also carry out their projects. | Las asociaciones podrán llevar a cabo sus proyectos. |
The charities while therefore be able to realise their projects. | Las asociaciones podrán llevar a cabo sus proyectos. |
The Charities Act of 2 May 2007 defines the status of NGOs engaging in charitable work. | En la Ley de actividades benéficas, de 2 de mayo de 2007, se define el estatuto de las ONG dedicadas a esta labor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
