The most important of these advances has been the ceasefire. | El más importante de estos adelantos ha sido la cesación del fuego. |
This incident constituted a grave violation of the ceasefire agreement. | Este incidente constituyó una grave violación del acuerdo de cesación del fuego. |
Breaking the ceasefire with PKK was part of his campaign. | Romper el cese al fuego con el PKK era parte de su campaña. |
A number of recent developments seriously threaten the ceasefire regime. | Varios acontecimientos recientes amenazan seriamente el régimen de cesación del fuego. |
The looting continued even after the ceasefire. | El saqueo continuó incluso después de la cesación del fuego. |
However, the parties have not agreed on the ceasefire. | Sin embargo, las partes no han acordado el cese de hostilidades. |
In the spring of 1975 broke the ceasefire. | En la primavera de 1975 se rompió el alto el fuego. |
There have been more breaches of the ceasefire. | Se han registrado nuevas violaciones de la cesación del fuego. |
MINUSMA has also enhanced its system to monitor the ceasefire. | La MINUSMA también ha mejorado su sistema para vigilar el alto el fuego. |
But this can only be sustained if the ceasefire holds. | Pero esto solo puede mantenerse si el alto el fuego persiste. |
