Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The thousands of wooden vessels lying in the Taylor Port cellars are maintained by a team of specialist coopers whose job it is to look after and repair the casks and vats and make new ones if necessary. | Los miles de recipientes de madera existentes en las bodegas de Taylor´s son mantenidos por un equipo de toneleros especialistas, que los cuidan y reparan, o construyen nuevos barriles o cubas cuando es necesario. |
The thousands of wooden vessels lying in the Taylor Port cellars are maintained by a team of specialist coopers whose job it is to look after and repair the casks and vats and make new ones if necessary. | Los miles de recipientes de madera existentes en las bodegas de Taylor ́s son mantenidos por un equipo de toneleros especialistas, que los cuidan y reparan, o construyen nuevos barriles o cubas cuando es necesario. |
One example Valdespino Moscatel The Casks, who won the coveted 100 points Parker. | Sirva como ejemplo El Moscatel Valdespino Los Toneles, que consiguió los codiciados 100 puntos Parker. |
This step currently only affect the casks. | Este paso actualmente solo afecta los barriles. |
Various persons handled the casks. | Varias personas manipularon los pipotes. |
There's a ship that went down in 1871, and the casks of Rhône were on it. | Hay un barco que se hundió en 1871 y los barriles de Rhône estaban en él. |
Veil that forms in the casks from Jerez, Montilla-Moriles, Huelva, caused by a specific type of yeast. | Velo que se forma en las barricas de Jerez, Montilla-Moriles,Huelva, causado por un tipo determinado de levaduras. |
After the lecture, we were invited to taste the wine from the casks and the tanks. | Luego de la explicación, fuimos invitados a degustar el vino de las barricas y de los tanques. |
After ageing in the casks, the wine is bottled and allowed to rest again until reaching its maturity. | Transcurrido el tiempo en barrica, el vino es embotellado reposando hasta alcanzar su madurez. |
The indirect perimeter lighting produces the same conditions for the ceiling and for the casks, forming a single visual whole. | La iluminación perimetral e indirecta deja en igual condición techo y barricas, formando un único conjunto visual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
