As business justification, select KYC Registry In the second screen, where you can select the services you want to access, tick the Case manager box under Support services. | En la segunda pantalla, donde puede seleccionar los servicios a los que desea tener acceso, marque la casilla Case manager (Gestor de casos) situada debajo de Support services (Servicios de soporte). |
Contact your regional support center, using the case manager. | Póngase en contacto con su centro de soporte regional, usando el administrador de casos. |
Who was the case manager handling me? | ¿Quién era el administrador de mi caso? |
I spoke with the case manager. | Hablé con el encargado del caso. |
Contact your regional support centre by telephone or by using the case manager. | Contacte con su centro de soporte regional por teléfono o mediante el Administrador de casos. |
Juvenile Court would have primary responsibility as the case manager and provider of services. | El Tribunal de Menores tendría la responsabilidad primaria como encargado del caso y proveedor de servicios. |
Reports must be checked by at least one other member of staff aside from the case manager. | Los informes deben ser verificados por al menos otro miembro del personal, aparte del administrador del caso. |
Now I see that the case manager cannot prepare us for all of the things we will face when we come to America. | Ahora veo que el administrador de casos puede prepararnos para todas las cosas que enfrentamos cuando venimos a los Estados Unidos. |
Kephart managed to get a copy of the girl's birth certificate from the family and send it on to the case manager. | Kephart logró obtener una copia del certificado de nacimiento de la niña de la familia y luego enviarla al administrador del caso. |
Between 07:00 GMT and 19:00 GMT, proactive monitoring and alerting services, as well as the case manager, will be unavailable. | Entre las 07:00 GMT y las 19:00 GMT, no estarán disponibles los servicios de alerta y vigilancia proactiva, además del gestor de casos. |
