Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I intentionally made the canvases tall and narrow, so the proportions are similar to altarpieces, alluding to Medieval and Renaissance painting.
Construí deliberadamente bastidores altos y angostos, con proporciones similares a las de los retablos, en alusión a la pintura medieval y renacentista.
They were among the first ever picture frames, and are today still loved by artists who paint the canvases themselves.
Están entre los primeros marcos para imágenes y hoy en día siguen siendo apreciados por artistas que pintan sus propios lienzos, antes de tensarlos por encima del marco.
I intentionally made the canvases tall and narrow, so the proportions are similar to altarpieces, alluding to Medieval and Renaissance painting.
Por una serie de razones, finalmente, voy a utilizar lienzo. Construí deliberadamente bastidores altos y angostos, con proporciones similares a las de los retablos, en alusión a la pintura medieval y renacentista.
Do you like the canvases for the summer?
¿Te gusta las lonas para el verano?
Do you like the canvases for the summer?
¿Te gustan las lonas para el verano?
I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here.
TS: Le pediré a mis hijos que pongan dos lienzos aquí.
Do you like the canvases for the summer?
¿Te tienes tu lonas rojas para este verano?
Where are the canvases?
¿Dónde están los lienzos?
And in this sense, the exhibition presents a magnificent example, the canvases painted by Pere Llobera.
Y, en ese sentido, la exposición presenta un ejemplo magnífico: los cuadros pintados por Pere Llobera.
By the kilo, it's cheaper, and please make sure the canvases are two metres high.
En cuanto a los lienzos, deben ser de dos metros de alto.
Palabra del día
el acertijo