Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Kindergarten The minimum enrolment age for kindergarten is set by the cantons. | Preescolar (jardín de infancia) Los cantones establecen la edad mínima para la educación preescolar. |
Besides, it varies across the cantons–who are in charge of educational matters in Switzerland. | En Suiza, el periodo de vacaciones estivales varía según los cantones, los cuales se encargan de los asuntos educativos. |
These attempts were done in almost all of the cantons. | Esos intentos se han hecho en casi todos los cantones. |
The organisation is different according to the cantons and the schools. | La organización es diferente según los cantones y las escuelas. |
It divides power between the Confederation and the cantons. | Se divide el poder entre la Confederación y los cantones. |
However, the cantons will not be forced to conclude such agreements. | Sin embargo, los cantones no se verán obligados a concluir tales acuerdos. |
In the National Council, differences between the cantons are considerable. | Las diferencias entre cantones son importantes en el Consejo nacional. |
The Confederation and the cantons may provide for exceptions. | La Confederación y los cantones podrán prever excepciones. |
The Confederation and the cantons may provide for exceptions. | La Confederación y los cantones podrán establecer excepciones. |
In addition, there are differences among the cantons on the issue. | Además, hay diferencias entre los cantones al respecto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
