If you don't, I'll tie you to a tree and let the buzzards get you. | Si no lo haces, te ataré a un árbol y dejaré que te coman los zopilotes. |
The buzzards are late. | ¿Dónde están los buitres? |
All he'd have to do is look for the buzzards. | Todo lo que tendrá que hacer es buscar a los buitres. |
Why don't you leave it out here for the buzzards? | ¿Por qué no se lo dejas a los buitres? |
Well, more food for the buzzards. | Bueno, más comida para los buitres. |
Well, more food for the buzzards. | Bueno, más comida para los buitres. |
I've just been keeping the buzzards off him till you guys got here. | Solo he estado manteniendo a los buitres alejados de él hasta que ustedes llegaran. |
I'm waiting for the buzzards. | Estoy esperando a los buitres. |
In a week, the buzzards and the ants will have done away with him anyway. | Dentro de una semana los buitres y las hormigas habrán acabado con él. |
I was the one that said just leave him for the buzzards. | Yo se lo hubiese dejado a los buitres. |
