Amongst other reasons, the bureaucracy itself was all opposed to clerical rule anyway. | Entre otras razones, la propia burocracia se oponía radicalmente al dominio clerical. |
The stratum in whose name Stalin speaks and acts: the bureaucracy. | El estrato en cuyo nombre Stalin habla y actúa: la burocracia. |
Such are the sources of the power of the bureaucracy. | Tales son las fuentes del poder de la burocracia. |
He sought to curb the worst excesses of the bureaucracy. | Él intentó refrenar los peores excesos de la burocracia. |
According to him, there and there were problems with the bureaucracy. | Según él, hay y hubo problemas con la burocracia. |
The state power was weak and the bureaucracy non-existent. | El poder estatal era débil y la burocracia inexistente. |
Under pressure from the bureaucracy he finally abandoned the idea. | Bajo la presión de la burocracia, finalmente abandonó la idea. |
The material privileges of the bureaucracy have grown like a glacier. | Los privilegios materiales de la burocracia han crecido como un glaciar. |
The only employer in the USSR is the bureaucracy. | El único patrón en la URSS es la burocracia. |
When the bureaucracy was done, my sole focus was me. | Cuando la burocracia finalizó, mi único objetivo era yo. |
