bureaucracy

la burocracia

Amongst other reasons, the bureaucracy itself was all opposed to clerical rule anyway.	Entre otras razones, la propia burocracia se oponía radicalmente al dominio clerical.
The stratum in whose name Stalin speaks and acts: the bureaucracy.	El estrato en cuyo nombre Stalin habla y actúa: la burocracia.
Such are the sources of the power of the bureaucracy.	Tales son las fuentes del poder de la burocracia.
He sought to curb the worst excesses of the bureaucracy.	Él intentó refrenar los peores excesos de la burocracia.
According to him, there and there were problems with the bureaucracy.	Según él, hay y hubo problemas con la burocracia.
The state power was weak and the bureaucracy non-existent.	El poder estatal era débil y la burocracia inexistente.
Under pressure from the bureaucracy he finally abandoned the idea.	Bajo la presión de la burocracia, finalmente abandonó la idea.
The material privileges of the bureaucracy have grown like a glacier.	Los privilegios materiales de la burocracia han crecido como un glaciar.
The only employer in the USSR is the bureaucracy.	El único patrón en la URSS es la burocracia.
When the bureaucracy was done, my sole focus was me.	Cuando la burocracia finalizó, mi único objetivo era yo.
Meeting the needs of the customer, not the bureaucracy.	Satisfaciendo las necesidades del cliente, no de la burocracia.
The response of the bureaucracy has been furious.	La respuesta de la burocracia ha sido furiosa.
Abolition of the police, army and the bureaucracy.	Supresión de la policía, del ejército y de la burocracia.
The army's policies are those of the bureaucracy.	Las políticas para el ejército son los de la burocracia.
Because it is the bureaucracy of a workers' state.	Porque es la burocracia de un Estado obrero.
But the OMESP's luck with the bureaucracy could be changing.	Pero la suerte de la OMESP con la burocracia puede estar cambiando.
Trotsky was convinced that the bureaucracy was highly unstable and politically heterogeneous.	Trotsky estaba convencido de que la burocracia era altamente inestable y políticamente heterogénea.
New workers' control would now signify control over the bureaucracy.	El nuevo control obrero significaría control sobre la burocracia.
In the USSR the bureaucracy fulfils this function.	En la URSS la burocracia cumplía esta función.
The army's policies are those of the bureaucracy.	Las políticas del ejército son las de la burocracia.