Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many are the curious and devotees who want to see the brotherhoods and known procession dresses.
Muchos son los curiosos y devotos que quieren ver pasar a las cofradías y conocidos vestidos de procesión.
After her, They are the brotherhoods of Penitence to silence.
Tras ella, van las hermandades de Penitencia hasta el Silencio.
They see the brotherhoods see them as our generation invented.
Ellos ven las cofradías como nuestra generación inventó verlas.
NAZARENOS:130 more representations of the brotherhoods (200).
NAZARENOS:130 más las representaciones de las hermandades (200).
They are the guys who, solos, They begin to see the brotherhoods.
Son los muchachos que, solos, empiezan a ver las cofradías.
These images are carried by the brotherhoods which belongs to each image.
Estas imágenes se llevan por las cofradías a la que pertenece cada imagen.
It is one of the brotherhoods that less time is on the street: 4 hours.
Es una de las cofradias que menos tiempo está en la calle: 4 horas.
Rejoice, Sevilla Boys, watching the brotherhoods, repeating the rite of our memory.
Gozad, muchachos de Sevilla, viendo las cofradías, repitiendo el rito de nuestra memoria.
During the Holy Week, the brotherhoods take part in the processions in a great enthusiasm.
Durante la Semana santa, las hermandades participan en las procesiones en un gran entusiasmo.
Sacramental follows the script of this corporation and the brotherhoods of Gloria by seniority.
Sigue el Guión Sacramental de esta corporación y las hermandades de Gloria por orden de antigüedad.
Palabra del día
el cementerio