Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The day after, on October 25, the 2nd Division Command issued its Operations Order unchaining the brigades' plans. | Al día siguiente, el Comando de la 2.ª División del Ejército emitió su orden de operaciones, lo cual desencadenó la planificación de las brigadas. |
In some instances, the Armed Forces, through its team of engineers, repairs sectors of roads that have suffered damage in the localities where the brigades take place. | En algunos casos, las Fuerzas Armadas, por medio de su equipo de ingenieros, reparan sectores de carreteras que han sufrido daños en los municipios en los que operan las brigadas. |
The Brigades' activities should be strictly regulated by law. | Las actividades de las Brigadas deben estar estrictamente reguladas por la ley; |
The brigades were complemented by one mechanized battalion and two anti-tank companies, for a total Lebanese Armed Forces strength of some 6,500 soldiers. | Esas tres brigadas contaron con el complemento de un batallón mecanizado y dos compañías antitanque, con lo que los efectivos de las Fuerzas Armadas Libanesas alcanzaron en total cerca de 6.500 soldados. |
One of the brigades always has to stay behind. | Una de las brigadas siempre debe estar detrás. |
Did this endanger the work of the brigades? | ¿Ha puesto eso en peligro el trabajo de los brigadistas? |
Capt. Meza emphasized the military's role in the brigades. | Meza enfatizó el rol de las Fuerzas Armadas con las brigadas. |
But the brigades were integrated. | Pero las brigadas estaban integradas. |
All the expenditures we made were basically for the brigades. | FC – Todos los gastos que hicimos fueron fundamentalmente para los brigadistas. |
Here the brigades are formed up. | Aquí se forman las brigadas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
