Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Be careful not to confuse the brewers yeast alive and that used in bread or cakes.
Tenga cuidado de no confundir la levadura de cerveza viva y que se usa en el pan o pasteles.
Hey, we can watch the Brewers game.
Hey, podemos ver el juego de cerveceros.
Those processes have been put on hold, explained Paul Gatza, Director of the Brewers Association, a non-profit trade association.
Los procesos se han suspendido, explicó Paul Gatza, Director de la Asociación de Cerveceros, una asociación comercial sin ánimo de lucro.
The Brewers Championship highlights handmade filter coffee crafts, and the Campionato at Good Spirits promotes innovative recipes featuring coffee, liquors and unique ingredients.
El Campeonato de Brewers destaca la artesanía del café filtro hecho a mano, y el Campionato en Good Spirits promueve recetas innovadoras que muestran café, licores e ingredientes únicos.
As of 2014, there are more than 3,000 U.S. breweries in operation, of which 99 percent are small and independent craft brewers as defined by the Brewers Association.
Desde 2014 hay más de 3.000 fábricas operativas de cerveza en Estados Unidos, de las cuales el 99 por ciento son pequeñas cerveceras artesanales independientes, según recoge la Asociación de Cerveceras.
You want to meet the brewers at the festival?
¿Te gustaría conocer a los maestros cerveceros en el Festival?
Great beers, tasty tapas, good music and personal contact with the brewers!
¡Cerveza fantástica, tapas deliciosas, buena música y contacto personal con cerveceros!
The main challenge for the brewers is tending to the live yeast.
El principal reto para los cerveceros es cuidar de la levadura viva.
Use it to help the brewers and bakers finalize their negotiations.
Úsalo para ayudar a fabricantes de brebaje y panaderos a cerrar las negociaciones.
Matter of fact, I was going along to the brewers now, see'?
De hecho, iba a ir a ver a los Cerveceros ahora mismo. ¿Ves?
Palabra del día
el aguacero