Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With closed eyes try to hear the sound of the breaths.
Con los ojos cerrados intente oír el sonido de las respiraciones.
If we have much mental wandering, we count the breaths.
Si tenemos mucho ajetreo mental, contamos las respiraciones.
While doing this, repeat your mantra in co-ordination to the breaths.
Mientras haces esto, repite tu mantra en coordinación con tu respiración.
Life is not about taking the breaths that...
La vida no es sobre las respiraciones que...
If the breaths are blocked, reposition the airway.
Si las respiraciones se bloquean, vuelve a abrir las vías respiratorias.
There should be a small pause between the breaths.
Hacer una pequeña pausa entre las respiraciones.
The advancement in Pranayama is slow because first the breaths have to be balanced and then the mind.
El adelanto en Pranayama es lento porque primero las respiraciones tienen que ser equilibradas y entonces la mente.
If you feel more comfortable, you can give the compressions without the breaths until the ambulance arrives.
Si se siente más cómodo, puede dar las compresiones sin las respiraciones hasta que llegue la ambulancia.
Keiko lost count of the breaths she took before they reached the meeting place.
Keiko perdió la cuenta de las inhalaciones que dio antes de que ellos llegasen al lugar de encuentro.
Erelong will the breaths of chastisement seize thee, as they seized others before thee.
Pronto los hálitos del castigo se apoderarán de ti, como se apoderaron de otros antes de ti.
Palabra del día
ladrar