Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The breakdowns by duration and by destination of tourism trips for personal purposes shall be combined with the socio-demographic breakdowns. | Los desgloses en función de la duración y el destino de los viajes turísticos por motivos personales se combinarán con los desgloses sociodemográficos. |
The breakdowns by main reasons for not participating in tourism for personal purposes during the reference year shall be combined with the socio-demographic breakdowns. | Los desgloses en función de los principales motivos para no participar en actividades turísticas por motivos personales durante el año de referencia se combinarán con los desgloses sociodemográficos. |
So and so, you know how the breakdowns are. | Así y así, usted sabe lo que es la debilidad. |
The evaluators posit a number of reasons to explain the breakdowns. | Los evaluadores proponen varias razones para explicar las crisis. |
The dialogues were analyzed with the purpose of identifying the breakdowns. | Estos diálogos fueron analizados, posteriormente, con la finalidad de identificar breakdowns. |
The totals to which the breakdowns apply are identified. | Se señalarán los totales a los que se aplicarán las desagregaciones. |
In reality the breakdowns were inherent in the character of the achievements themselves. | En realidad los fracasos estaban implícitos en las características de los mismos avances. |
Specific details on the breakdowns to be provided are given in this Annex. | En el presente anexo se indican los detalles específicos del desglose que se facilitará. |
They eventually saw that the breakdowns happened because they ran the machines too fast. | Ellos finalmente vieron que las averías de la maquina ocurrían porque hacían marchar la máquina demasiado rápido. |
These additional data may refer to the breakdowns marked in Table 1A other than the ‘minimum requirements’. | Estos datos adicionales podrán referirse a los desgloses señalados en el cuadro 1A distintos de los «requisitos mínimos». |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
