Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Electronic reading machines for the blind and partially sighted | Máquinas de leer electrónicas para ciegos y amblíopes |
White canes for the blind and partially sighted | Bastones blancos para ciegos y amblíopes |
Electronic orientator and obstacle detector appliances for the blind and partially sighted | Aparatos electrónicos de orientación y de detección de obstáculos para ciegos y amblíopes |
Teaching aids and apparatus specifically designed for the use of the blind and partially sighted | Auxiliares pedagógicos y aparatos especialmente concebidos para uso de ciegos y amblíopes |
Tables games and accessories specially adapted for the use of the blind and partially sighted | Mesas de juego y accesorios adaptados al uso de ciegos y amblíopes |
Equipment for the mechanical production of braille and recorded material for the blind | Equipos destinados a la producción mecánica de material en braille y de grabaciones para ciegos |
Since it is a prescription medicine, the name of the product always will be known to the blind user as during the visit the physicians inform patients about medicinal product they are prescribing, including the name of the product. | Dado que este medicamento se vende exclusivamente con receta, las usuarias ciegas conocerán el nombre del producto en todo momento, pues durante la consulta los médicos informan a sus pacientes de los medicamentos que van a recetarles, indicando los nombres. |
A new art form, by and for the blind. | Una nueva forma de arte, por y para los ciegos. |
He says the blind man knows much about the gods. | Dice que el ciego sabe mucho acerca de los dioses. |
That's a lot clearer than "the limp leading the blind." | Eso es mucho más claro que "el cojo guiando al ciego." |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
