Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To carry out the bacterial genotyping studies, DNA was extracted from the biopsies embedded in paraffin, utilizing the Chelex technique (No.
Los estudios de genotipificación bacteriana fueron realizados a partir de la extracción de ADN de las biopsias embebidas en parafina, utilizando la técnica de Chelex (No.
The ulcer displayed it may be due to the biopsies taken 19 days in a previous colonoscopy.
Adenoma de gran tamaño es observado en la Flexura Esplénica, la zona ulcerada es debido a las biopsias que fueron obtenidas en una colonoscopia previa 19 días antes.
The biopsies ruled out malignancy, a follow up endoscopy was performed finding complete resolution of this process.
Las biopsias descartaron malignidad, una nueva endoscopia de seguimiento se practicó en dos meses encontrándosele completa resolución de este proceso, las biopsias fueron negativas nuevamente a malignidad.
That's why we didn't see any inflammation on the biopsies.
Es por eso que no vimos ninguna inflamación en las biopsias.
Histopathology study All the biopsies were sent to the same pathologist.
Reporte histopatológico Todas las biopsias fueron enviadas con el mismo patólogo.
None of the biopsies showed endometrial hyperplasia.
Ninguna de las biopsias mostró hiperplasia endometrial.
No tumor seeding was documented in the biopsies.
No se documentó siembra tumoral en las biopsias.
Load the biopsies into the prepared 96-well transwell inserts with forceps.
Cargue las biopsias en el preparado de 96 pocillos Transwell inserta con fórceps.
Take care to position the biopsies with the epidermal side facing upwards.
Tenga cuidado de colocar las biopsias con la cara epidérmica hacia arriba.
In all the biopsies the total strontium contented was also evaluated.
En todas las biopsias se evaluaba igualmente el contenido total de estroncio.
Palabra del día
la lápida