Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But maybe the best thing was just being a stranger.
Pero quizá lo mejor fue ser solo una extraña.
You remember when you asked me what the best thing was?
¿Recuerdas cuando me preguntaste cuál era la mejor cosa?
Eventually, I decided the best thing was to abandon ship.
Al final decidí que lo mejor era abandonar el barco.
Eventually, I decided the best thing was to abandon ship.
Al final decidí que lo mejor era abandonar el barco.
But I knew the best thing was just to keep quiet.
Pero sabía que lo mejor era mantener el silencio.
I thought the best thing was to come and see you here.
Pensé que lo mejor era venir a verte aquí.
You remember when you asked me what the best thing was?
¿Recuerdas cuando me preguntaste qué fue lo mejor?
And the best thing was to break up with me?
¿y lo mejor fue romper conmigo?
And at first, I thought the best thing was just to let it go.
Y al principio, pensé que lo mejor era dejarlo pasar.
So I figured the best thing was just not to mention it.
Así que pensé que lo mejor era no mencionarlo.
Palabra del día
el adorno