the best thing was

Popularity

500+ learners.

But maybe the best thing was just being a stranger.	Pero quizá lo mejor fue ser solo una extraña.
You remember when you asked me what the best thing was?	¿Recuerdas cuando me preguntaste cuál era la mejor cosa?
Eventually, I decided the best thing was to abandon ship.	Al final decidí que lo mejor era abandonar el barco.
Eventually, I decided the best thing was to abandon ship.	Al final decidí que lo mejor era abandonar el barco.
But I knew the best thing was just to keep quiet.	Pero sabía que lo mejor era mantener el silencio.
I thought the best thing was to come and see you here.	Pensé que lo mejor era venir a verte aquí.
You remember when you asked me what the best thing was?	¿Recuerdas cuando me preguntaste qué fue lo mejor?
And the best thing was to break up with me?	¿y lo mejor fue romper conmigo?
And at first, I thought the best thing was just to let it go.	Y al principio, pensé que lo mejor era dejarlo pasar.
So I figured the best thing was just not to mention it.	Así que pensé que lo mejor era no mencionarlo.
Maybe the best thing was to play along with her.	Tal vez lo mejor era seguirle el juego.
She said the best thing was to get back to work.	Que volviera al trabajo.
It was a long way to hike and climb, but the best thing was at the top.	Era bastante lo que había que andar y trepar, pero lo bueno estaba al final.
I wanted to consult the people I trusted to determine what the best thing was to do.	Se lo llevé a la gente en quien confío para que decidiéramos.
It was explained to him that the best thing was for these people to leave of their own free will.	Se le explicó que lo mejor era que esas personas salieran por su propia voluntad.
The old woman decided that the best thing was to bury it under the snow in the garden.	A la vieja no se le ocurrió otra cosa que ir a enterrarlo en la nieve.
I was very happy to be voted the best of the match, but the best thing was we won the title.	Estoy feliz de ser elegido como el mejor del partido, pero lo mejor fue ganar el título.
And I acted the way you'd taught me. I said that the best thing was to get rid of it.	Y ante el miedo, actué como tú me enseñaste, le dije que lo mejor seria quitárselo.
Setting out It was a long way to hike and climb, but the best thing was at the top.	Emprendiendo el camino Era bastante lo que había que andar y trepar, pero lo bueno estaba al final.
And about this we can say that the best thing was the newest that brought to the sector, and the modernity that contributed.	Y sobre ésta podemos decir que lo mejor fue la novedad que supuso en el sector, y el rasgo de modernidad que aporta.