Sorry to be the bearers of such bad news. | Perdón por ser portadores de tan malas noticias. |
We're sorry to be the bearers of such bad news. | Sentimos mucho ser portadores de tan malas noticias. |
The museum is understood as a community space open to citizens as the bearers of knowledge and realities. | Se entiende el museo como un espacio comunitario y a la ciudadanía como portadora de conocimientos y realidades. |
They saw themselves as the bearers of a new Libya. | Se veían a sí mismos como los abanderados de una nueva Libia. |
The workers and peasants were the bearers of the revolution. | Los obreros y los campesinos eran los artífices de la revolución. |
We are the bearers and leaders of this new culture. | Somos portadores y protagonistas de esa nueva cultura. |
Collaboration with the bearers of sovereignty of the N.S.D.A.P. | Colaboración con los detentadores de soberanía del NSDAP. |
It is not pleasant to be the bearers of such bad news. | No es grato ser portadores de tan malas noticias. |
They were affirmed as the bearers of wings. | Eran afirmadas como las portadoras de las alas. |
Angels must have been the bearers of books for Xavier! | ¡Angeles debió de haber portadores de libros para Xavier! |
