Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He defends with enthusiasm the cause of the Basque people.
Defiende con pasión la causa del pueblo vasco.
We are championing a political path for the Basque people.
Defendemos una vía política para el pueblo vasco.
The Basque people have always lived in isolation due to the mountains and coasts.
Protegido por montañas y costas, el pueblo vasco ha vivido siempre aislado.
He denied being misinformed and called on ETA to inform the Basque people.
En contrapartida, demandaba a ETA que informara, pero al pueblo vasco.
The Basque people and the Basque institutions have risen to the occasion.
Los ciudadanos vascos y las instituciones vascas han estado a la altura de las circunstancias.
Today, more than ever, the great majority of the Basque people remain committed to non-violence.
Hoy, más que nunca, la gran mayoría del pueblo vasco está comprometida con la no-violencia.
Right now, the idea of self-determination is present in the Basque people' s mind.
En estos momentos, la idea de la autodeterminación está presente en la mente del pueblo vasco.
For the right of self-determination of the Basque people, south and north of the Pyrenees!
¡Por el derecho a la autodeterminación del pueblo vasco, al sur y al norte de los Pirineos!
The Basque people live in the North East Spain, and South West France.
El pueblo vasco vive en el noreste de España, y el sur oeste de Francia.
But he continues to be more interested in studying the history and language of the Basque people.
Pero sigue prestando más interés por el estudio de la historia y la lengua del Pueblo Vasco.
Palabra del día
oculto