Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Congratulations to all the ballerinas for a lovely recital! | ¡Felicitaciones a todas las bailarinas por un recital encantador! |
We all know the ballerinas for being that shoe that has always been there. | Todas conocemos las bailarinas por ser ese calzado que siempre ha estado ahí. |
The show includes traditional Caucasian dancing, performed with evident professionalism by the ballerinas. | La función incluye danzas tradicionales caucásicas ejecutadas con un evidente profesionalismo por los bailarines de este Ballet Nacional europeo. |
The lightness of the ballerinas dancing, contrasts with the relaxed gestures of those on the left, waiting to perform. | La ligereza de los bailarinas baile, contrasta con la relajada gestos de aquellos en la izquierda, espera para realizar. |
Although at times it is difficult to distinguish the ballerinas of the manoletinas, since the nuances and deferences are minimal. | Aunque en ocasiones sean difíciles de distinguir las bailarinas de las manoletinas, ya que los matices y deferencias son mínimos. |
The biggest difference is in the sole, the sole is finer in the ballerinas than in the manoletinas. | La mayor diferencia está en la suela, la suela es más fina en las bailarinas que en las manoletinas. |
The simpleton, the mountebank, the horse that paws the ground, and the ballerinas who elevate themselves in graceful poses: from the back of the pit the illusion is perfect. | El simplón, el charlatán, el caballo que escarba la tierra, y las bailarinas, que se elevan en poses elegantes: desde el fondo del foso la ilusión es perfecta. |
Of the group in the foreground only one of the ballerinas is shown full length raising her arms and left leg in a fast, complicated pirouette. | Del grupo del primer término solo una de las bailarinas se presenta de cuerpo entero en el momento en que, elevando sus brazos y su pierna izquierda, realiza un complicado y rápido giro. |
Carrying at the machine for several hours a day, even during the occupation, she acquired a traditional for the ballerinas subtle figure with well-developed muscles, a long neck, a straight posture. | Llevando a la máquina durante varias horas al día, incluso durante la ocupación, adquirió una forma tradicional para las bailarinas de figura sutil con músculos bien desarrollados, un cuello largo, una postura recta. |
Trousselier animated music box with ballerinas: as the melody plays the ballerinas spin in circles across the surface of the music box - Melody for this Trousselier music box: Concerto n°5 (J. Brahms) | Caja de música animada Trousselier: caja de música de madera con bailarinas - Melodía de esta caja de música Trousselier: Danza húngara n°5 (J. Brahms) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
