the ballerinas

Traductor
Ejemplos

Congratulations to all the ballerinas for a lovely recital!	¡Felicitaciones a todas las bailarinas por un recital encantador!
We all know the ballerinas for being that shoe that has always been there.	Todas conocemos las bailarinas por ser ese calzado que siempre ha estado ahí.
The show includes traditional Caucasian dancing, performed with evident professionalism by the ballerinas.	La función incluye danzas tradicionales caucásicas ejecutadas con un evidente profesionalismo por los bailarines de este Ballet Nacional europeo.
The lightness of the ballerinas dancing, contrasts with the relaxed gestures of those on the left, waiting to perform.	La ligereza de los bailarinas baile, contrasta con la relajada gestos de aquellos en la izquierda, espera para realizar.
Although at times it is difficult to distinguish the ballerinas of the manoletinas, since the nuances and deferences are minimal.	Aunque en ocasiones sean difíciles de distinguir las bailarinas de las manoletinas, ya que los matices y deferencias son mínimos.
The biggest difference is in the sole, the sole is finer in the ballerinas than in the manoletinas.	La mayor diferencia está en la suela, la suela es más fina en las bailarinas que en las manoletinas.
The simpleton, the mountebank, the horse that paws the ground, and the ballerinas who elevate themselves in graceful poses: from the back of the pit the illusion is perfect.	El simplón, el charlatán, el caballo que escarba la tierra, y las bailarinas, que se elevan en poses elegantes: desde el fondo del foso la ilusión es perfecta.
Of the group in the foreground only one of the ballerinas is shown full length raising her arms and left leg in a fast, complicated pirouette.	Del grupo del primer término solo una de las bailarinas se presenta de cuerpo entero en el momento en que, elevando sus brazos y su pierna izquierda, realiza un complicado y rápido giro.
Carrying at the machine for several hours a day, even during the occupation, she acquired a traditional for the ballerinas subtle figure with well-developed muscles, a long neck, a straight posture.	Llevando a la máquina durante varias horas al día, incluso durante la ocupación, adquirió una forma tradicional para las bailarinas de figura sutil con músculos bien desarrollados, un cuello largo, una postura recta.
Trousselier animated music box with ballerinas: as the melody plays the ballerinas spin in circles across the surface of the music box - Melody for this Trousselier music box: Concerto n°5 (J. Brahms)	Caja de música animada Trousselier: caja de música de madera con bailarinas - Melodía de esta caja de música Trousselier: Danza húngara n°5 (J. Brahms)
Each evolution the ballerinas executed was perfectly synchronized to the music.	Cada evolución que ejecutaban las bailarinas estaba perfectamente sincronizada con la música.
All the ballerinas were wearing pink tutus.	Todas las bailarinas llevaban tutús rosas.
The seamstress bought a large roll of tulle to make tutus for the ballerinas.	La costurera compró un gran rollo de tul para hacer tutús para las bailarinas.
Even if half of the ballerinas have broken legs, the show must go on.	Incluso si la mitad de las bailarinas tienen las piernas rotas, el espectáculo debe continuar.
The ballerinas sing, recite, the actors dance, play and sing.	Los bailarines cantan y recitan; los actores bailan, juegan y cantan.
The ballerinas with pompoms are also the ideal gift for the cutest.	Las bailarinas con pompones también son el regalo ideal para las más coquetas.
The ballerinas are handicapped by weights and wear masks to equalize their looks.	Las bailarinas están minusválidos por los pesos y usan máscaras para igualar su aspecto.
The ballerinas are assigned handicaps, including the use of masks to hide their differences.	A las bailarinas se les asignan diversas desventajas, incluyendo el uso de máscaras para ocultar sus diferencias.
The ballerinas 2.0 add a sensible heel in favor of a romantic and everyday femininity.	Las bailarinas 2.0 añaden un tacón sensato en favor de la entrega a una feminidad romántica y cotidiana.
The ballerinas are assigned various handicaps, including the use of masks to hide their differing beauty.	A las bailarinas se les asignan diversas desventajas, incluyendo el uso de máscaras para ocultar su diferente belleza.