Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The technology for fluorescent bulbs is standardised so that the manufacturers of the lamps and the ballasts both determine the ignition and controller of the tubes. | La tecnología de los tubos fluorescentes es una tecnología estándar, de modo que el encendido y el control de los tubos están normalizados entre los fabricantes de lámparas y balastos. |
Twelve of the ballasts were the emergency lighting type. | Doce de los balastros eran del tipo utilizado en iluminación de emergencia. |
Fan-The fans move air around the ballasts and the lamps to keep them operating at the proper ambient temperature. | Los ventiladores de Ventilación - mueven el aire alrededor de los balastos y de las lámparas para mantenerlos funcionando en la temperatura ambiente apropiada. |
The downside is they generate a lot of heat in two ways; the lamps themselves cast heat, and the ballasts used to regulate voltage also generate heat. | El único inconveniente es que generan mucho calor; tanto por medio de las propias lámparas, como debido a los transformadores y balastos utilizados para regular la tensión, que también generan calor. |
With the Neox Q we slightly increased the weight of the front structure, which gives us a wider margin to work freely with the ballasts at the time we make the most of the advantages of this new weight distribution. | Con el Neox Q incrementamos ligeramente el peso de la estructura delantera lo que nos da más margen para trabajar libremente con los lastres al tiempo que aprovechamos las ventajas de esta nueva distribución de pesos. |
The ballasts of your lamp use 75 Watts, so add this to your 400 Watts. | Los balastros de tu lámpara utilizan 75 vatios; añade eso a tus 400 vatios. |
Early morning departure by bus toward Nasca, we will visit the Ballasts Island, Hotel inParacas. | Temprana por la mañana nos dirigiremos en autobús haciaParacas, donde visitaremos las islas ballestas, acomodación en un hotel enParacas. |
The ballasts are built in strong lacquered plate enclosure with best electronic components and equipped with Ni-Cd compact batteries high temperature and best quality. | Los balastos están construidos en robustas cajas metálicas lacadas con los mejores componentes electrónicos y equipados con baterías de Ni-Cd compactas de alta temperatura y de la máxima calidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
