Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Depending on how the Shop tent is set up, the awnings are either in the front and right or in the front and left. A turning of the tent is sufficient.
Dependiendo del lugar en el que la carpa MATERTENT con voladizos se abra, estos, pueden estar situados en uno de los frontales y a la derecha, o en uno de los frontales y a la izquierda.
Must be the one with the awnings.
Debe de ser el de los toldos.
Bioclimatic pergolas are called to replace the awnings in many constructions.
Las Pérgolas Bioclimáticas están llamadas a sustituir a los toldos en muchas instalaciones.
On this basis, Nexo can prevent damage in any critical moment closing the awnings and blinds.
Sobre esta base, Nexo puede evitar daños en cualquier momento crítico al cerrar los toldos y las persianas.
They retreated to a wine bar on a lower level and sat on the carpets under one of the awnings.
Se retiraron a una vinoteca del nivel inferior y se sentaron en las alfombras bajo un toldo.
Other elements make us think about Andalucía like the grids with ornaments, as well as the awnings and typical Mediterranean tiles.
Otros elementos nos hacen pensar en Andalucía como las rejas con ornamentos, además de los toldos y los azulejos muy típicos del Mediterráneo.
Came proposes motors and accessories for powering most of the awnings on the market up to 5 meters of extension.
Came propone motores y accesorios para motorizar la mayor parte de los toldos presentes en comercio de hasta 5 metros de extensión en profundidad.
The transmitter for the awnings is compatible with Came TAM technology for which you can control the operators equipped with this technology.
El telemando para los toldos es compatible con la tecnología Tam de Came porque se pueden ordenar las automatizaciones provistas de esta tecnología.
Stopping-off points: Relax under the awnings (or in the Gothic cellars if it's winter) of the outdoor cafés on Old Town Square.
Lugares para detenerse: Descansa bajo los toldos (o en las cavas Góticas si vas en invierno) de los cafés al aire libre de la Plaza del Barrio Antiguo.
These landscapes, devoid of any human or animal figures, find parallels under the awnings of the Gate of Felicity of the Topkapi Palace in Istanbul.
Estos paisajes, desprovistos de representaciones humanas o animales, encuentran paralelos bajo los tejadillos de la Puerta de la Felicidad, en el palacio Topkapi en Estambul.
Palabra del día
la medianoche