Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The authoritarianism with which I was raised made me feel controlled and pressured. | El autoritarismo con el que me criaron me hacía sentir controlada y presionada. |
And in teacher training programs reproduced the authoritarianism. | Y en los programas de formación de profesores se reproduce el autoritarismo. |
It is the authoritarianism and political ideology which is in question. | La cuestión es el el carácter autoritario y la ideología política de este. |
We are defending democracy and we have had enough of the authoritarianism of orchestra conductors. | Defendemos la democracia y ya estamos hartos del autoritarismo de los directores de orquesta. |
As if the authoritarianism was an exclusive patrimony of the peronism and not a constitute part of the Argentine society. | Como si el autoritarismo fuera patrimonio exclusivo del peronismo y no una parte constitutiva de nuestra sociedad. |
I believe Nicaraguans will get through this phase, dealing with the authoritarianism, the sectarian manipulation, the demagogy. | Yo creo que el pueblo nicaragüense logrará atravesar este trecho de su historia, enfrentando el autoritarismo, la manipulación sectaria, la demagogia. |
In an enormous police operation—a reflection of the authoritarianism and militarism that we're living through—, the cultural autonomous space Chanti Ollin was taken by storm. | Mediante un operativo policiaco desmedido, reflejo del autoritarismo y militarismo que vivimos, fue tomado por asalto el espacio cultural autónomo Chanti Ollin ubicado en av. |
It is important that the Honduran people are informed and take rapid action to neutralize the authoritarianism which hangs over the citizens. | La gran amenaza se está cocinando silenciosamente, es importante que el pueblo de Honduras esté informado y tome acciones rápidas para neutralizar el autoritarismo que se cierne sobre la ciudadanía. |
The achievement of high levels of income in Taiwan ultimately made the authoritarianism of the Nationalist Party untenable and led to the end of its monopoly of power. | Los logros de altos niveles de ingreso en Taiwán finalmente hicieron insostenible el autoritarismo del Partido nacionalista y condujo al fin del monopolio del poder. |
These repressive actions by the State Government are a bad sign for an in depth solution to the social conflict generated precisely by the authoritarianism of this government. | Estas acciones represivas por parte del Gobierno del Estado son una mala seal en la solucin de fondo del conflicto social generado precisamente por el autoritarismo que ha caracterizado a este gobierno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
