The latter has now been completed and we are awaiting the auditors' final report. | Esta última ya está completa y estamos a la espera del informe final de los auditores. |
These problems were found to be systemic and were not reflected in the auditors' report. | Asimismo se comprobó que estos problemas eran sistemáticos y no habían sido reflejados en el informe de auditoría. |
UNDP has followed up with those offices to further analyse the auditors' comments and determine appropriate next steps. | El PNUD ha seguido en contacto con esas oficinas para analizar más detenidamente las observaciones de los auditores y determinar qué medidas tomar. |
Also, it must be stated in the auditors' report whether the information in the strategic report is consistent with the accounts. | Además, en el reporte de auditores se hará constar si la información del reporte estratégico es consistente con las cuentas. |
You may select the auditors or accountants of the company. | Usted puede seleccionar los auditores o contables de la empresa. |
You may select the auditors or accountants of the corporation. | Usted puede seleccionar los auditores o contables de la empresa. |
When the auditors arrived, they saw the six new tires. | Cuando los auditores llegaron, vieron los seis neumáticos nuevos. |
Many others suggested implementing the recommendations in the auditors report. | Muchos otros sugirieron implementar las recomendaciones del informe del auditor. |
Moreover, the auditors did not comment on this important transaction. | Por otra parte, los auditores omitieron todo comentario sobre esta importante transacción. |
Regular updates will be provided to the auditors in this regard. | Se facilitarán a este respecto actualizaciones periódicas a los auditores. |
