the auditors

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The latter has now been completed and we are awaiting the auditors' final report.	Esta última ya está completa y estamos a la espera del informe final de los auditores.
These problems were found to be systemic and were not reflected in the auditors' report.	Asimismo se comprobó que estos problemas eran sistemáticos y no habían sido reflejados en el informe de auditoría.
UNDP has followed up with those offices to further analyse the auditors' comments and determine appropriate next steps.	El PNUD ha seguido en contacto con esas oficinas para analizar más detenidamente las observaciones de los auditores y determinar qué medidas tomar.
Also, it must be stated in the auditors' report whether the information in the strategic report is consistent with the accounts.	Además, en el reporte de auditores se hará constar si la información del reporte estratégico es consistente con las cuentas.
You may select the auditors or accountants of the company.	Usted puede seleccionar los auditores o contables de la empresa.
You may select the auditors or accountants of the corporation.	Usted puede seleccionar los auditores o contables de la empresa.
When the auditors arrived, they saw the six new tires.	Cuando los auditores llegaron, vieron los seis neumáticos nuevos.
Many others suggested implementing the recommendations in the auditors report.	Muchos otros sugirieron implementar las recomendaciones del informe del auditor.
Moreover, the auditors did not comment on this important transaction.	Por otra parte, los auditores omitieron todo comentario sobre esta importante transacción.
Regular updates will be provided to the auditors in this regard.	Se facilitarán a este respecto actualizaciones periódicas a los auditores.
On the contrary, the auditors discovered numerous problems.	Por el contrario, los auditores detectaron numerosos problemas.
The findings and recommendations of the auditors are available in document A/56/907.	Las conclusiones y recomendaciones de los auditores figuran en el documento A/56/907.
Accounting policies in practice tend to be agreed with the auditors.	En la práctica, las políticas contables tienden a acordarse con los auditores.
Really sorry to bother you, but the auditors are coming tomorrow.	Lamento molestarte, pero los auditores vienen mañana.
I am going straight to the auditors, are you going?	De aquí, voy directamente a la auditoría, ¿usted va?
The communications channel between the Board of Directors and the auditors.	Canal de comunicación entre Consejo de Administración y auditores.
This information is vital for the auditors concerning substitution checks.	Esta información es fundamental para los auditores en lo relativo al control de sustitución.
We cannot pretend it is the auditors' fault.	No podemos fingir que esto es culpa del auditor.
In this case, the auditors concluded that the principle of opportunity was affected.	En este caso, los auditores concluyeron que se afectó al principio de oportunidad.
Indication of other information in the prospectus which has been audited by the auditors.	Indicación de otra información en el folleto auditado por los auditores.