Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cut the artichoke hearts into quarters and add to the pan.
Cortar los corazones de alcachofas en cuartos y añadir a la sartén.
For the artichoke cultivation technique you can consult the following sheet.
Para la técnica de cultivo de alcachofas puedes consultar la siguiente hoja.
Add the artichoke sauce and mix well.
Añada la salsa de alcachofas y mezcle bien.
Divide the artichoke mixture evenly between two plates.
Divida la mezcla de alcachofa en dos platos iguales.
The virtues of the artichoke on elimination, in case of excess food are recognized.
Las virtudes de la eliminación de la alcachofa, si se reconocen exceso alimentario.
Make sure the artichoke hearts have been squeezed of their excess moisture before you chop them.
Asegúrese de que los corazones de alcachofa han sido exprimidas de su exceso de humedad antes de picarlas.
Cut the artichoke hearts into small pieces and add to a saucepan with the oil and chopped shallots.
Cortar los corazones de alcachofa en trocitos pequeños y añadirlos a una cazuela con el aceite y la chalota picada.
And there on the balcony the artichoke plant remained, together with a certain ill will, in its red and white flowerpot.
Y, junto con cierto mal humor, ahí quedó, en el balcón, en su maceta roja y blanca, la planta de alcaucil.
By the end of winter it really goes well with the artichoke, it's juicy and full of vitamins, and eat well children.5.
Al terminar el invierno, muy bien va la aguaturma, se jugoso y lleno de vitaminas, y lo bien que comen los niños.5.
Place the artichoke hearts in the centre of the plate, then surround with salad leaves and garnish with the baby rocket.
A la hora de servir colocamos los corazones en el centro, los rodeamos con los brotes y terminamos poniendo los germinados.
Palabra del día
la capa