Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An awareness which is expressed indirectly by means of the arias and duos concerning anguish, search, return to childhood and nostalgia for the same, and which only at the end will be really understood and attended to. | Una conciencia que se expresa indirectamente a través de las estrofas de desconcierto, de búsqueda, de retorno y de nostalgia de la infancia, y que solo al final será realmente atendida. |
Mr President, the Arias Cañete report is an excellent step. | Señor Presidente, el informe Arias Cañete traduce una actuación ejemplar. |
Organized by the Arias Foundation for Peace and Human Progress of Costa Rica. | Organizado por la Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano de Costa Rica. |
The court ruling to suppress the Arias decree represents a victory. | La sentencia judicial que anula el decreto Arias sin duda representa una victoria. |
Ambassador Levitte talked in this context about the Arias formula meetings. | El Embajador Levitte ha hablado en este contexto acerca de las reuniones de la fórmula Arria. |
I appreciate the Arias family coming. (Applause.) | Aprecio que haya venido la familia Arias. (Aplauso.) |
In San José, Habib declared that the US was only partially accepting the Arias plan. | En San José, Habib declaró que Estados Unidos aceptaba solo en parte el Plan Arias. |
These security committees, according to a report by the Arias Foundation, give cause for concern. | Esos Comités de Seguridad son, según un informe de la Fundación Arias, motivo de preocupación. |
In fact, the absence of a balance sheet on the Arias administration is deeply resented. | De hecho, una de las ausencias más (re)sentidas es un balance de la administración Arias. |
The Arias Cañete report, as adopted, supports that demand very strongly, and so do we. | El informe Arias Cañete, tal y como ha sido votado, apoya muy firmemente esta solicitud y nosotros también lo hacemos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
