Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the history of mankind there have been giants as the archaeologists tell us.
En la historia de la humanidad han existido gigantes segْn nos cuentan los arqueَlogos.
And this is how the archaeologists know.
Así es como arqueólogo sabe.
Clover tried to persuade Robin to escape as the CP9 rounded the archaeologists up.
Clover intentó persuadir a Robin para que escapar mientras que el CP9 atrapaba a los arqueólogos.
When an excavation–ask the archaeologists, before you ask questions in the House- is the maintenance and restoration of the monument.
Cuando una excavación – pida a los arqueólogos, antes de preguntar en la casa- la prioridad es el mantenimiento y la restauración del monumento.
An exhibition of photographs shot by the archaeologists Alexandros Tsakos and Henriette Hafsaas-Tsakos during the periods they have worked, travelled, and lived in Sudan.
Exposición de fotografías de los arqueólogos Alexandros Tsakos y Henriette Hafsaas-Tsakos, de diferentes períodos de su vida y su trabajo en el norte de Sudán.
The moment when the archaeologists from Parks Canada recover the heel of the sternpost during the underwater excavation of the whaler San Juan in Red Bay, Labrador.
Momento en que los arqueólogos de Parks Canada–Parcs Canada recuperan el talón de codaste en la excavación submarina de la nao ballenera San Juan en Red Bay, Labrador.
It was not long before the archaeologists discovered parts of a grand staircase and then the massive stone serpent heads, literally signifying Coatepec, surrounding the base of the pyramid itself.
No pasó mucho tiempo antes que los arqueólogos descubrieran partes de una gran escalinata cabezas de piedra maciza de serpiente, literalmente significando Coatepec, rodeando la base de la misma pirámide.
The great civilizations of Egypt, Assyria, Babylonia, Medo-Persia, Greece and Rome flourished and then decayed, each in turn absorbed by their conqueror, leaving behind only trinkets to intrigue the archaeologists and historians.
Las grandes civilizaciones de Egipto, Asiria, Babilonia, Medo-Persia, Grecia y Roma florecieron y se marchitaron, todas absorbidas por sus conquistadores, dejando atrás solo baratijas que intrigan a los arqueólogos e historiadores.
The archaeologists would collaborate closely with the appropriate INAH Regional Center.
Los arqueólogos colaborarán estrechamente con el Centro Regional INAH apropiado.
The archaeologists are proceeding with their excavation operations in the region.
Los arqueólogos están procediendo con sus operaciones de excavación en la región.
Palabra del día
el inframundo