the archaeologists
- Ejemplos
In the history of mankind there have been giants as the archaeologists tell us. | En la historia de la humanidad han existido gigantes segْn nos cuentan los arqueَlogos. |
And this is how the archaeologists know. | Así es como arqueólogo sabe. |
Clover tried to persuade Robin to escape as the CP9 rounded the archaeologists up. | Clover intentó persuadir a Robin para que escapar mientras que el CP9 atrapaba a los arqueólogos. |
When an excavation–ask the archaeologists, before you ask questions in the House- is the maintenance and restoration of the monument. | Cuando una excavación – pida a los arqueólogos, antes de preguntar en la casa- la prioridad es el mantenimiento y la restauración del monumento. |
An exhibition of photographs shot by the archaeologists Alexandros Tsakos and Henriette Hafsaas-Tsakos during the periods they have worked, travelled, and lived in Sudan. | Exposición de fotografías de los arqueólogos Alexandros Tsakos y Henriette Hafsaas-Tsakos, de diferentes períodos de su vida y su trabajo en el norte de Sudán. |
The moment when the archaeologists from Parks Canada recover the heel of the sternpost during the underwater excavation of the whaler San Juan in Red Bay, Labrador. | Momento en que los arqueólogos de Parks Canada–Parcs Canada recuperan el talón de codaste en la excavación submarina de la nao ballenera San Juan en Red Bay, Labrador. |
It was not long before the archaeologists discovered parts of a grand staircase and then the massive stone serpent heads, literally signifying Coatepec, surrounding the base of the pyramid itself. | No pasó mucho tiempo antes que los arqueólogos descubrieran partes de una gran escalinata cabezas de piedra maciza de serpiente, literalmente significando Coatepec, rodeando la base de la misma pirámide. |
The great civilizations of Egypt, Assyria, Babylonia, Medo-Persia, Greece and Rome flourished and then decayed, each in turn absorbed by their conqueror, leaving behind only trinkets to intrigue the archaeologists and historians. | Las grandes civilizaciones de Egipto, Asiria, Babilonia, Medo-Persia, Grecia y Roma florecieron y se marchitaron, todas absorbidas por sus conquistadores, dejando atrás solo baratijas que intrigan a los arqueólogos e historiadores. |
The archaeologists would collaborate closely with the appropriate INAH Regional Center. | Los arqueólogos colaborarán estrechamente con el Centro Regional INAH apropiado. |
The archaeologists are proceeding with their excavation operations in the region. | Los arqueólogos están procediendo con sus operaciones de excavación en la región. |
The archaeologists are being bothered by bandits. | Los arqueólogos están siendo molestados por bandidos. |
The archaeologists needed to determine the age of the house they had found. | Los arqueólogos querían conocer la antigüedad de la casa hallada. |
The archaeologists have catalogued more than 400 different symbols that were written on seals and pots. | Los arqueólogos han catalogado más de 400 símbolos diferentes que fueron escritos en sellos y vasijas. |
The archaeologists believe for a long time in a continuity without developments and by this neglect any investigation. | Los arqueólogos creían mucho tiempo que fue una continuidad sin desarrollo y por eso descuidaron la ciencia. |
The archaeologists believe this to be the house where the emperor Trajan lived before ascending to the throne. | Los arqueólogos piensan que esta fue la casa donde vivió el emperador Trajano antes de acceder al trono. |
Many centuries after the archaeologists have found their anthropolites. | Muchos siglos después los arqueólogos han encontrado los cuerpos. |
Applications should be made directly to the archaeologists leading the digs. | Las solicitudes deben hacerse directamente a los arqueólogos que el cava. |
Pyramids of Güímar are a subject of controversy for the archaeologists. | Las Pirámides de Güímar son un tema de controversia para los arqueólogos. |
But the archaeologists still don't know everything. | Pero los arqueólogos todavía no saben todo. |
And this is what the archaeologists discovered. | Y esto es lo que descubrieron los arqueólogos. |
