Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How are the apprentices evaluated to ascertain their mastery of the trade? | ¿Cómo se evalúa a los aprendices a la hora de determinar el oficio de su maestría? |
The companies the apprentices work for fund the GTOs. | Las GTO se financian a través de las empresas en las que trabajan los aprendices. |
This film puts the career of a barber/hairdresser in a totally different context, previously inconceivable to the apprentices. | El film pone el oficio de la peluquería en un contexto por completo diferente, que los aprendices no habían podido imaginar hasta el momento. |
So that the apprentices get enough practical experience, they join the production process in their second year of training. | La práctica tampoco se queda corta, y para ello, los aprendices se integran en el proceso de producción a partir del segundo año de aprendizaje. |
The respondents' agreement that there is no formal examination given to the apprentices at the end of their training to ascertain mastery leaves much room for manipulation. | La coincidencia de las personas entrevistadas respecto de la inexistencia de un examen formal que tengan que rendir los aprendices a la conclusión de su capacitación para poder alcanzar la maestría, deja mucho espacio para manipulaciones. |
The Museum of Apprenticeship of the city of Versailles welcomes the headquarters of the Apprentices of the Tour de France. | El Museo del Compagnonnage de la ciudad de Versalles alberga la sede de los Compagnons du Tour de France, una antigua asociación de artesanos. |
And you went to the creators of the apprentices. | Y se fue a los creadores de los aprendices. |
These are the apprentices of the giants' carriers for the future. | Estos son los aprendices de portadores de gigantones en el futuro. |
The Windell's are making the apprentices do chores about the house. | Los Windell están haciendo a los aprendices hacer las tareas de la casa. |
Even the apprentices are given piano lessons. | Ya a los aprendices se les dan clases de piano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
