Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This could be another interpretation of that word in the aphorism.
Ésta podría ser otra interpretación de esa palabra en el aforismo.
Vasugupta explains this by means of the aphorism 15.
Vasugupta explica esto por medio del aforismo 15.
Besides, you will find a complete translation of the aphorism.
Además, hallarás una completa traducción del aforismo.
He will complete the meaning in the aphorism 25 then.
Completará el sentido en el aforismo 25 entonces.
And what about the second missing half of the aphorism 16?
¿Y qué hay de la segunda mitad faltante del aforismo 16?
I will explain all this under the aphorism 23.
Explicaré todo esto debajo del aforismo 23.
By reading the aphorism and its commentary, all this is very clear!
Al leer el aforismo y su comentario, ¡todo esto es resulta muy claro!
This is summarized very simply by the aphorism one and one makes three.
Esto es resumido muy simplemente por el aforismo uno y uno hacen tres.
Try to repeat the aphorism along with me.
Intenta repetir el aforismo junto conmigo.
So, you can understand now why Kṣemarāja omitted the second half of the aphorism.
Así, puedes comprender ahora por qué Kṣemarāja omitió la segunda mitad del aforismo.
Palabra del día
malvado