Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is our task to take advantage of this conflict and not to unite the antagonists against us. | Nuestra tarea es utilizar este conflicto, y no reconciliar en el momento crucial a los dos adversarios contra nosotros. |
In 94.05% of the analysed series and programmes the protagonists exhibited skills, while the antagonists were skilful in only 25% of them. | En el 94,05% de las series o programas analizados los protagonistas presentan destrezas, frente al 25% de antagonistas. |
The figure of the leader has an optimal treatment in the protagonists, since leadership can be shared and they always receive the unconditional support of their helpers, which does not happen with the antagonists. | La figura del líder tiene un tratamiento óptimo en los protagonistas, considerándose a fondo el hecho de compartir, cuestión que se niega a los antagonistas que, además, han de contar siempre con el apoyo incondicional de sus ayudantes. |
Among the antagonists we remember numerous parasitoids and predators. | Entre los antagonistas recordamos numerosos parasitoides y depredadores. |
It won't just be the antagonists that get that kind of attention, either. | No solo serán los antagonistas los que recibirán ese tipo de atención, tampoco. |
It won't just be the antagonists that get that kind of attention, either. | No significaba solo que los antagonistas tuvieran esa clase de atención. |
To the gentle sheep, goats are the antagonists that bring trouble to them. | Para las ovejas tranquilas, las cabras representan los antagonistas que les causan problemas. |
In short, the protagonists get recognition for their good work when they defeat the antagonists. | En síntesis, el protagonista obtiene reconocimiento por su buena labor a la hora de vencer al antagonista. |
Very frequently the antagonists were hooligans: in 25% of the cases. | Lo más frecuente en las series es que los antagonistas sean gamberros, encontrándose en el 25% de los casos. |
The characters in your society, except for maybe the antagonists, live a repressed and controlled life. | Los personajes de esta sociedad, a excepción de los antagonistas, viven una vida controlada y represiva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
