Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The analogies with subspaces are often used in the GRT; for example, a rolled flat sheet is considered.
Frecuentemente en la TGR se utilizan analogías con los subespacios, por ejemplo, se utiliza una hoja plana enrollada.
Finally, the analogies also focus on Colombia.
Por último, las comparaciones se centran también en Colombia.
One of the analogies is the counternarcotics and counterinsurgency campaign in Colombia.
Una de las analogías es la campaña antinarcótica y de contrainsurgencia en Colombia.
I thought you liked the analogies.
Pensé que te gustaban las analogías.
Can you just back off on the analogies?
¿Puedes dejarte las analogías?
Aleteia: Many people point out the analogies between Pope John and Pope Francis.
Muchos encuentran muchos parecidos entre el Papa Juan y el Papa Francisco.
Spare us the analogies.
Prescindenos de las analogías.
The former is properly a consequence of the principle of causality—one of the analogies of experience.
El primero es propiamente una consecuencia del principio de causalidad (bajo las analogías de la experiencia).
The difficulty comes from the necessity of using analogies; and the analogies presuppose the presence of experience.
La dificultad proviene de la necesidad de utilizar analogías, y las analogías suponen tener experiencia.
One of the analogies that analysts are turning to is the counter-narcotics and counter-insurgency campaign in Colombia.
Una de las analogías que están siendo examinadas por los analistas es la campaña contra el narcotráfico y la insurgencia en Colombia.
Palabra del día
el poema