Mr President, my group supports this report with the amendments. | Señor Presidente, mi Grupo apoya este informe con las enmiendas. |
Accordingly, the Panel accepted the amendments proposed by Kuwait. | En consecuencia, el Grupo aceptó las enmiendas propuestas por Kuwait. |
And to my sorrow, the amendments are not walking. | Y a mi dolor, las enmiendas no están caminando. |
Commissioner Vitorino has already made positive comments about the amendments. | El Comisario Vitorino ya ha hecho comentarios positivos sobre las enmiendas. |
This part of the report has been changed by the amendments. | Esta parte del informe se ha cambiado con las enmiendas. |
The text of the amendments is attached to the present bulletin. | El texto de las enmiendas se adjunta al presente boletín. |
In conclusion, let me present my opinion on the amendments tabled. | Para concluir, permítanme exponer mi opinión sobre las enmiendas presentadas. |
Members voted not to defer the approval of the amendments. | Los miembros votaron por no aplazar la aprobación de las enmiendas. |
The system with the amendments suggested by the Norwegian authorities | El sistema con las enmiendas sugeridas por las autoridades noruegas |
The sponsors of the amendments had given their answer. | Los patrocinadores de las enmiendas han dado su respuesta. |
