Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have tried to remove the ambiguities there.
Hemos intentado eliminar las ambigüedades en estos asuntos.
This shows the ambiguities and controversies that characterize the subject.
Esto muestra las ambigüedades y polémicas que caracterizan el tema.
In both cases, the ambiguities were left over from Doha.
En ambos casos, las ambigüedades quedaron pendientes en Doha.
In addition to the ambiguities, the IAPA noted contradictions.
Además de ambigüedades, la SIP remarca contradicciones.
With the Abbas-Fayyad tandem the ambiguities are lifted.
Con el tándem, Abbas-Fayyad, las ambigüedades se eliminan.
Dominican theologian Thomas Michelet lays bare the ambiguities of the synodal text.
El teólogo dominico Thomas Michelet deja al descubierto la ambigüedad del texto sinodal.
A number of suggestions were made to reduce the ambiguities of the current draft.
Se formularon varias sugerencias para reducir las ambigüedades del texto actual.
What are the ambiguities of such 'open-closed' spaces–and their potentials?
¿Cuáles son la ambigüedades de estos espacios semi-abiertos y semi-cerrados y cuáles son sus potencialidades?
What are the ambiguities?
¿Cuáles son las ambigüedades?
Enhanced power control removes the ambiguities by specifying the behaviour that is expected.
Control de potencia mejorada elimina las ambigüedades mediante la especificación de la conducta que se espera.
Palabra del día
la calabaza