Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As the island Madeira belongs to Portugal, the alcoholic drink of the same name can be met everywhere in all shops and supermarkets.
Ya que la isla la Madera pertenece a Portugal, se puede encontrar la bebida alcohólica homónima en todas partes en todas las tiendas y los supermercados.
It is probable that the lotus of which Homer speaks is precisely the Zizyphus lotus, a wild jujube, and that the enchantment of the Lotophages was not caused by narcotics but only by the alcoholic drink that can be prepared with the fruits of the jujube.
Es probable que el loto del que habla Homero sea precisamente el Zizyphus lotus, un azufaifo salvaje, y que el encantamiento de los Lotófagos no fuera causado por narcóticos, sino solo por la bebida alcohólica que se puede preparar con los frutos del azufaifo.
The alcoholic drink may seem so good at first, but there is a terrible BITE to it (verse 32)!
La bebida alcohólica puede parecer muy buena al comienzo, pero tiene una terrible MORDIDA (v.32).
Palabra del día
embrujado