Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm not the adultery police.
No soy la policía del adulterio.
For example, the adultery laws of the Old Testament are so biased against women that they defy rational explanation by our mentality.
Por ejemplo, se cambian las leyes sobre el adulterio en el Antiguo Testamento en contra de las mujeres, de una manera que desafía cualquier explicación racional para nuestra mentalidad.
But in this case, the adultery is not excluded.
Pero en este caso de adulterio, no se puede excluir.
He approved, therefore, the adultery that resulted from this.
Aprobaba, por lo tanto, el adulterio que derivaba de él.
But the adultery, what it says?
Pero del adulterio, ¿qué se dice?
That is why the adultery is banned and the marriage is required.
Es por eso que el adulterio está prohibido y se requiere el matrimonio.
The prophets denounce the gravity; see in the adultery the image of the sin of idolatry (cf.
Los profetas denuncian su gravedad; ven en el adulterio la imagen del pecado de idolatría (cf.
In none of these cases have any of the men involved in the adultery been punished.
En ninguno de estos casos, ha habido sanciones para los hombres implicados en el adulterio.
When we look at the situation between David and Bathsheba, we do not find that even one eyewitness was present to verify the adultery.
Cuando analizamos la situación entre David y Betsabé, no encontramos que incluso un testigo estuviera presente para verificar el adulterio.
In Leviticus 20:10 we have a violation of Rule #3 (If the man had remained loyal to his ONE MARRIAGE PARTNER the adultery would not have taken place.)
En Levítico 20:10 tenemos la violación de la Regla # 3 (si el hombre hubiese sido leal a su primer cónyuge, no habría habido adulterio).
Palabra del día
el inframundo