In feats of outstanding audacity, the acrobats even soar from one moving swing to the other! | Los acróbatas, con sus hazañas de audacia sin igual, se atreven incluso a planear de un trapecio en movimiento a otro. |
Come, I'll show you the room reserved for the acrobats. | Venga, le llevaré a la habitación reservada para los acróbatas. |
One song, while we get set up for the acrobats, and she's never ready. | Una canción mientras se prepara todo para los acróbatas, y ella no está preparada. |
Well, how are the acrobats today? | ¿Cómo están hoy los acróbatas? |
It is useless to describe the astonishing performances of the acrobats and gymnasts. | Inútil es describir los prodigiosos ejercicios de los acróbatas y gimnastas de la compañía. |
Place to the acrobats! | Lugar a los acróbatas! |
Who are the actors? Who are the acrobats? | ¿Quiénes son los actores? |
I book the acts, but I can't tell the acrobats which way to jump! | Puedo contratar a los acróbatas, pero no decirles como saltar. |
Above all, our challenge was to bring out the fragile side of the acrobats. | Pero es también un incentivo para querer aprender. Lo más difícil fue sacar el lado sensible de los acróbatas. |
Welcome to the world of the watchmakers, the acrobats playing their tweezers and screwdrivers in order to patiently assemble the most complex calibres. | Bienvenido al mundo de los relojeros, los acróbatas que juegan con pinzas y destornilladores para ensamblar con paciencia los calibres más complejos. |
