Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As the scientific name says, the fruits remind the acorns.
Los frutos, según el nombre científico, recuerdan a las bellotas.
Turn the acorns every 30 minutes.
Gira las bellotas cada 30 minutos.
It flowers from April to May and the acorns ripen between October and November.
Florece de abril a mayo y las bellotas maduran entre octubre y noviembre.
Oaks with bitter acorns: Those that produce more tannin content in the acorns.
Robles con bellotas agrias: Son aquellos que producen bellotas con mayor contenido en taninos.
Where did the acorns come from?
¿De dónde vienen las bellotas?
Leave the acorns in for 1 1/2 to 2 hours, to ensure they dry completely.
Deja las bellotas de 1 1/2 a 2 horas para garantizar que se sequen por completo.
The larvae of the chestnut weevil damage both the chestnuts and the acorns causing their fall.
Las larvas del castaño balancín dañan tanto las castañas como las bellotas que causan su caída.
In laboratory conditions the acorns lose viability within 30 days, the percentage of germination dropping to 4.5%.
En condiciones de laboratorio pierden su viabilidad antes de 30 días, con un porcentaje de germinación del 4.5%.
It is the honey produced by bees that release the molasses that comes off the acorns or fruits of the oak.
Es la miel producida por abejas que liban la melaza que se desprende de las bellotas o frutos de la encina.
It is easily distinguished from Rovere and Roverella because the petiole is almost absent and the acorns are supported by a long peduncle.
Se distingue fácilmente de Rovere y Roverella porque el pecíolo está casi ausente y las bellotas están apoyadas por un pedúnculo largo.
Palabra del día
el guion