Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Whatever is set for the accelerator axis applies to combined axis too.
Lo que se establece para el eje del acelerador se aplica al eje combinado.
Pull and hold the switch and press the accelerator.
Tire de la tecla y manténgala en esa posición. Acelere.
Periods of constant speed shall be achieved by keeping the accelerator position fixed.
Se llegará a los períodos de velocidad constante manteniendo fija la posición del acelerador.
Pull and hold the switch -A- Fig.1 and press the accelerator.
Tire de la tecla -A- Fig.1 y manténgala en esa posición. Acelere.
Pull and hold the parking brake switch and press the accelerator.
Tire de la tecla y manténgala en esa posición. Acelere.
Press the accelerator pedal down fully past the point of resistance (e.g. to overtake).
Pise el pedal acelerador a fondo, sobrepasando la resistencia (p. ej. para adelantar).
Put your right foot on the accelerator and back out of the driveway.
Acelera con el pie derecho y saca el coche marcha atrás.
But later pressure was put on the accelerator of nationalism and war.
Pero después se ha puesto el acelerador sobre el plano del nacionalismo y de la guerra.
Aim to maintain a constant speed–pumping the accelerator sends more fuel to the engine.
Propóngase mantener una velocidad constante - la pulsación periódica del acelerador envía más combustible al motor.
A light touch on the accelerator pedal and the truck starts to slowly move forward.
Un ligero toque en el pedal del acelerador y el camión empieza a moverse lentamente hacia adelante.
Palabra del día
el alivio