Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The effort kicks off with a new global marketing campaign that pokes fun at the absurdities of modern listening and exposes the problems that stand between us and the music we love. | La iniciativa arranca con una nueva campaña de marketing global que se burla de las locuras que se hacen al escuchar música hoy en día y expone los problemas que se interponen entre nosotros y la música que amamos. |
Yoani Sánchez, the blogger who has gained an international following detailing the absurdities of daily life in Cuba, is on the phone from her 14th-floor apartment in Havana, where the elevators rarely work. | Yoani Sánchez, la bloguera que ha ganado un público internacional con la crónica de los detalles absurdos de la vida cotidiana en Cuba, está al teléfono con nosotros desde su apartamento en un piso 14 de La Habana donde los elevadores casi nunca funcionan. |
These are the absurdities of modern religions. | Estas son las cosas absurdas de las religiones modernas. |
All this shows once more the absurdities of a profit-based economy. | Todo esto demuestra una vez más los absurdos de una economía basada en el lucro. |
We could continue at length enumerating the absurdities that the author has piled up. | Podríamos seguir enumerando en detalle los absurdos que el autor ha apilados. |
The newspapers will write about the absurdities entailed. | Los periódicos informarían de las irregularidades. |
It was then that most of the absurdities reported by Hirsch were made public. | Fue entonces cuando la mayoría de los absurdos depuestos por Hirsch se hizo patente. |
Mach skips over all the absurdities of Berkeleianism!... | ¡Mach va más allá de todos los absurdos del berkeleyismol... |
This waste of drinkable fresh water is another of the absurdities of this project. | Ése es otro de los contrasentidos de este proyecto: desperdiciar agua dulce potabilizable. |
Despite the absurdities of this system, human rights funding should not end. | A pesar de los absurdos de este sistema, el financiamiento para el trabajo de derechos humanos no debe detenerse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
