Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Might want to erase the Venezuelans as well.
Tal vez quieras deshacerte de los Venezolanos también.
I always asked the Venezuelans those questions thinking about the country's situation.
Siempre les hacía a los venezolanos aquellas preguntas pensando en la situación del país.
Police grilled the Venezuelans sharply.
La policía interrogó bruscamente a los venezolanos.
With the Venezuelans, we had a request for aid at the port to help them unload a ship.
En cuanto a los venezolanos, se nos solicitó ayuda en el puerto para ayudarlos a descargar un buque.
My sister was telling me, the economy's surviving through the Venezuelans who have left and are sending money back.
Mi hermana me decía, la economía sobrevive a través de los venezolanos que se fueron y están devolviendo dinero.
Once the Venezuelans are paid off, your piece of that oil, it'll get you back on top.
Una vez en que se les pagan a los venezolanos, la parte de ese petróleo, volverás a la cima.
President Maduro's wife, Celia Flores (right), is among the Venezuelans targeted in the latest round of economic sanctions.
La esposa del presidente Maduro, Celia Flores (a la derecha), forma parte del grupo de venezolanos sancionados recientemente.
The lack of catch affected the Venezuelans, taking into account that it has been necessary much more bills to be able to pay the goods.
En las últimas semanas la falta de efectivo golpeó a los venezolanos ya que hacen falta cada vez mayor cantidad de billetes para poder pagar bienes.
What would be required would be for the European Parliament, together with other Community institutions, to intervene to help create a climate of understanding between the Venezuelans themselves.
La función sería una intervención de este Parlamento Europeo, junto con otras instituciones comunitarias, para ayudar a crear un ambiente de entendimiento entre los propios venezolanos.
I expected this said Machado, because this regime has never been so weak, never have we, the Venezuelans that are fighting for our freedom, been so close to victory.
Me lo explico, dijo Machado, porque este régimen nunca ha estado tan débil, nunca los venezolanos que luchamos por la libertad nos hemos encontrado tan cerca de la victoria.
Palabra del día
el petardo