the Venezuelans
- Ejemplos
Might want to erase the Venezuelans as well. | Tal vez quieras deshacerte de los Venezolanos también. |
I always asked the Venezuelans those questions thinking about the country's situation. | Siempre les hacía a los venezolanos aquellas preguntas pensando en la situación del país. |
Police grilled the Venezuelans sharply. | La policía interrogó bruscamente a los venezolanos. |
With the Venezuelans, we had a request for aid at the port to help them unload a ship. | En cuanto a los venezolanos, se nos solicitó ayuda en el puerto para ayudarlos a descargar un buque. |
My sister was telling me, the economy's surviving through the Venezuelans who have left and are sending money back. | Mi hermana me decía, la economía sobrevive a través de los venezolanos que se fueron y están devolviendo dinero. |
Once the Venezuelans are paid off, your piece of that oil, it'll get you back on top. | Una vez en que se les pagan a los venezolanos, la parte de ese petróleo, volverás a la cima. |
President Maduro's wife, Celia Flores (right), is among the Venezuelans targeted in the latest round of economic sanctions. | La esposa del presidente Maduro, Celia Flores (a la derecha), forma parte del grupo de venezolanos sancionados recientemente. |
The lack of catch affected the Venezuelans, taking into account that it has been necessary much more bills to be able to pay the goods. | En las últimas semanas la falta de efectivo golpeó a los venezolanos ya que hacen falta cada vez mayor cantidad de billetes para poder pagar bienes. |
What would be required would be for the European Parliament, together with other Community institutions, to intervene to help create a climate of understanding between the Venezuelans themselves. | La función sería una intervención de este Parlamento Europeo, junto con otras instituciones comunitarias, para ayudar a crear un ambiente de entendimiento entre los propios venezolanos. |
I expected this said Machado, because this regime has never been so weak, never have we, the Venezuelans that are fighting for our freedom, been so close to victory. | Me lo explico, dijo Machado, porque este régimen nunca ha estado tan débil, nunca los venezolanos que luchamos por la libertad nos hemos encontrado tan cerca de la victoria. |
ZTE executives showed the Venezuelans smart cards embedded with radio-frequency identification, or RFID, a technology that enables monitors through radio waves to track location and data. | Los ejecutivos de ZTE mostraron las tarjetas inteligentes venezolanas a las que se integró una identificación por radiofrecuencia o RFID, una tecnología que permite a través de ondas de radio rastrear la ubicación y datos. |
If we compare Venezuelan migration with others currently occupying the headlines (such as Syrian), why is it that the Venezuelans migrants generally seem - at this early stage - to be faring better? | Si comparamos la migración venezolana con otras que actualmente copan los titulares (como la siria), ¿por qué en esta crisis saldrían –inicialmente– mejor parados los migrantes venezolanos? |
Some of the Venezuelans being relocated in Brazil, today (04/05). | Algunos de los venezolanos fueron reubicados hoy (04/05) en Brasil. |
Samoilovs and Martins Plavins defeated the Venezuelans to win the title. | Samoilovs y Martins Plavins derrotaron a los venezolanos para ganar el título. |
We also coordinated with the Venezuelans, who brought a lot of food. | También hacíamos coordinación con los venezolanos, que trajeron mucha comida. |
Chavez managed to center the Venezuelans on this theme. | Chávez logró centrar la atención de los venezolanos en el tema. |
Perhaps for the Venezuelans the realities are analogous. | Quizás para los venezolanos las realidades eran análogas. |
Socialism of the XXI Century is Chavez proposal to the Venezuelans. | Socialismo del siglo XXI es la propuesta de Chávez a los venezolanos. |
Australia was then unable to overcome the strong pitching and defense by the Venezuelans. | Australia luego no pudo vencer el fuerte lanzamiento y defensa de los Venezolanos. |
There would be ample work for the Venezuelans. | Habría mucho trabajo para los venezolanos. |
