Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The night before was pretty hard for the sherpas.
La noche anterior fue muy dura para Don Polo y sus ayudantes.
Now we and the Sherpas have built more than 30 schools.
Hoy, los sherpa y nosotros hemos erigido más de 30 escuelas.
You don't want to do it without the Sherpas.
No te conviene hacerlo sin los serpas.
From then on the Sherpas could grow their crops in peace.
Y los xerpas pudieron cultivar sus tierras en paz.
It is the staple food of the Sherpas, to whom it provides a great energy.
Es el alimento habitual de los sherpas, a los cuales les proporciona una gran energía.
When darkness fell, all the Sherpas were at their windows, anxious to see the result of their plan.
Cuando oscureció, todos los xerpas estaban en sus ventanas: querían ver el resultado del plan.
We invite you to experience the Himalayas, following the steps of the Sherpas into the Khumbu Valley.
Te invitamos a experimentar el Himalaya, siguiendo los pasos de los Sherpas en el Valle de Khumbu!
Without this clinic, the Sherpas have a five-hour walk to reach the nearest hospital.
Sin esta clínica, los sherpas deben recorrer un camino de cinco horas a pie para llegar a la clínica más cercana.
And the Sherpas told us then that was a very bad omen, and we should have listened to them.
Los sherpas en ese momento nos dijeron que era un muy mal presagio, y debimos haberlos escuchado.
He was breathless and had to treating with the Sherpas, local guides who accompanied us during the trip.
Estaba sin aliento y tuvo que ser atendido por los sherpas, los guías locales que nos acompañaron durante el viaje.
Palabra del día
asustar