Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Despite the ravaging of the coastal resources by the companies, the North Americans were seen by the majority of coast people as their new benefactors—providers of salaried work and imported foodstuffs on which to spend their salaries. | Y a pesar del saqueo al que fueron sometidos los recursos de la Costa por las compañías, la mayoría de los costeños vieron en los norteamericanos a benefactores que las proporcionaban un trabajo asalariado y comestible importados en los que gastar esos salarios. |
At least, the North Americans did it and accepted them. | Al menos, los estadounidenses lo hicieron y las aceptaron. |
Ruined, Graner returned to the United States, where he would paint portraits of the North Americans. | Graner, arruinado, volvió a Estados Unidos, donde pintaría retratos de norteamericanos. |
The hormonal substance extracted from CORTIN has been called 17-hydroxy-11-dihydrocorticosterone by the North Americans. | La substancia hormonal extraída de la CORTINA, se ha llamado, por los norteamericanos, 17-hidroxi-11-dihidrocorticosterona. |
And yes, the North Americans learned much more from the indigenous than they gave them. | Y sí, los norteamericanos aprendieron mucho más de los indígenas de lo que ellos les dieron. |
The least among them were the North Americans. | Los norteamericanos eran los menos. |
The unionists explained to the North Americans why they support the Free Trade Agreement (FTA). | Los sindicalistas les explicaron a los estadounidenses por qué apoyan el Tratado de Libre Comercio (TLC). |
Once again, the Lieutenant Colonel shows his craftiness to limit the North Americans. | Una vez más, el teniente coronel demuestra astucia para mantener a raya a los norteamericanos. |
Albizu Campos declared he was working to form a revolutionary army to drive out the North Americans. | Albizu Campos declaró que iba a formar un ejército revolucionario para expulsar a los yanquis. |
Pregunta: When did the Spanish and Hispanic Americans start tohelp the North Americans and the Continental Army? | Pregunta: ¿Cuándo los Españoles e Hispanoamericanos comienzan a ayudar a los americanos del Norte y el Ejército Continental? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
